気がつけばもはや6月。
誕生月の水無月、予定盛りだくさんです。
書道講習会、ライブペイント、Group Show。そしてビザも。
しかし、2010年も半分過ぎてしまったのかと思うと、本当に時の経つのは早いものだなと実感します。
今月は、私にとってかなり今後を左右する大事な月になりそうです。
淡々と日々の課題をこなし、計画をしてはそれを形にする作業の連続だけど、人生計画というのはわくわくするもの。
できるだけ逐一アップしていきます。
今日6月2日は、私の父親の誕生日。私と30歳離れているお父さんは、私の人生の師匠であり、心の友でもあります。いつも厳しくも寛大で、愛情を注いでくれるお父さんの存在は、海外でひたすら頑張る娘にとっては心の支えです。お父さん誕生日おめでとう。そしていつもありがとう。
June. Its’ already June…wow, so fast.
My birthday is coming up in two weeks, and I have lots of plans and tasks to accomplish this month.
Calligraphy workshop this Sunday in Sycamore, live painting at two events, group show, and VISA.
June is an important month that will determine my future – I have been planning projects, events and shows, and working to make them happen. Life is what you design, and life planning brings you excitement. I’ll try to keep updating this blog to inform what’s going on in my life & in the city!
– June 2nd is my dad’s birthday. Born 30 years before me, he is and has always been my educator, master, and my soulmate. Thank you dad, for your love and support, my life is not happening without you. Happy birthday… my love and respect for you.
*
今週土曜日は、Gallery Heistで6月のショー、Adam Floresの個展「FROM THERE TO HERE」のオープニングレセプションイベントがあります。私も働いていると思うので、ぜひ遊びに来てね。
This Saturday, Gallery Heist is hosting an opening reception of solo exhibition featuring Adam Flores, “FROM THERE TO HERE”. Come by and enjoy the world of Adam Flores, and don’t forget to say hi to me! ;)
INTERVIEW with ADAM FLORES (by Chris Blackstock of EAC)