明日10月１日は、日本では「日本酒のひ」だそうです。
Hayes ValleyにあるTrue SakeとMari’s Cateringの主催で、４年目の”SAKE DAY”パーティが開かれます。ウェブサイトにいって見てもらえるとわかるように、100種類近くというかなり素敵な数の日本酒がテイスティングできて、美味しい日本食ブースで寿司や一品料理に舌鼓を打ち、沖縄バンドのライブ音楽に望郷の想いで浸り、優雅な人々と素敵な会話を楽しめる、スペシャルなイベントです。
このイベントで私は書道の小さな作品やポストカードを売らせてもらえることになりました。「酒」！！という看板を横に、ブースでニコニコしていると思うので遊びに来てね！

＊

Tomorrow October 1st, I will be selling my calligraphy art works and postcards at 4TH ANNUAL SAKE DAY party in San Francisco, hosted by True Sake and Mari’s Catering. True Sake is an Japanese sake store located in Hayes Valley, where carries variety of delicious sake. At this party, you’ll be able to taste many different kinds of 酒 / 日本酒 (sake & nihon-shu) and have some tasty Japanese treats.

Thank you for this opportunity, Keiko and kind people at True Sake!

“October 1st is “Nihonshu No Hi”, the day of sake in Japan.  Be a part of history when the world stops for a day and sake lives for a night!

Welcome sake, sake and food parings, Japanese “street food” station,  unique tasting stations, and multiple vendor stations with new and classic sakes.  Live Okinawan band and many raffles!  Nearly 100 sakes to explore!”

@Jewish Community Center of San Francisco, Kendar Hall
3200 California Street (& Presidio Ave), SF
Muni Bus #1 | Paid Parking Available

Advance ticket $80 | Door $85 in cash
Tickets: www.sakeday.com
Questions: True Sake +1.415.355.9555