昨日はSan JoseのOpen Studioに一日中居て、来訪者のみなさんと談話をしたのちに
心の友にゃっこるんとGallery HEIST SFに行ってきた。
111 Minnaの元キュレーターと一緒にキュレートされたショーだけあって
レベル高い作品＆アーティストの数々が。
ギャラリーのスペースは縦長で、さほど大きくないので、Geary stが人で溢れて溢れて
GearyがHaightみたいになってるのは初めて見る光景、くらいに。

HEISTのオーナーのJulianneとは、浅草のEsowさんがHaightにあるFTCの壁をペイントしにSF来訪したときに知り合ったんだけど
あのときは、彼女はまだギャラリーを開こうと思ってるっていう話で盛り上がってた段階で
こうして実際にこのギャラリーを開いて、しかもこのショーをキュレートしたことに
あたしも負けてらんないな、とかなり刺激をうけた。これから一緒にいろんな面白いことやっていけそう。たのしみです。

＊

Stepped into the new neighborhood, San Jose, I enjoyed meeting with a lot of artists and visitors at Citadel Studio yesterday.  The studio was so big – it has numerous rooms and I never finished looking around the whole building.  It was good to know that there is such art scene, really talented artists and culture in San Jose, since San Jose is not known for it.

After the long long day at the open studio, I went to Gallery HEIST SF for its opening reception.  Damn, the gallery was filled with people, people, people!! I have never seen Geary street crowded for an art gellery.  It brought Geary the atmosphere of Height street.  The show was fun, and real good quality.

Good stuffs!!! Big up.