今日は１１月も最終日。
朝からフリーランスのデザインの仕事を一つ終わらせて、今は紀伊国屋さんへの作品づくり。
12月のテーマは「クリスマス、冬至、大晦日」なのですが。
こうして日本の文化について調べていると、長い海外生活で、忘れている風習も多いことに気づかされます。

「冬至」
二十四節気の一。12月22日頃。
太陽の中心が冬至点を通過する。北半球では一年中で昼がいちばん短く、夜が一番長くなる日。
この日には柚子湯に入ったり、地方に寄ってはカボチャを食べたりする風習がある。
(大辞泉)

今年は冬至の日にはカボチャの煮付けでも作って、お風呂入れて柚子湯に浸かろうかなぁ。

サンフランシスコは雪が降らない上に、T-shirtsで過ごせる日が突如訪れたりすることもあるくらいなので、冬を感じさせる要素が、道産子のあたしにとってはかなり少なく思えるのは確か。
ここ最近はかなり夜も冷え込んでいるけれど、治ったばかりの風邪をぶりかえさないように
気をつけて生活しないとね。

11月26日はアメリカではThanksgiving Holiday（感謝祭）でした。
友達のNoa-氏の家で、みんなでチキンを丸焼きにしたりして久しぶりに「日本的」なご飯会をしました。
相当食べたので、この後数日間はお腹が重いような気がしてならず。。

Oww we were so full.

そして土曜日のSOMでの「POST TURKEY DAY FEATHER SHAKE」には、沢山の友達みんなが駆けつけてくれて、かなり楽しい夜を過ごせました。みんな来てくれてほんとありがとうー。
Hakoboが突然来週イベントやらないかと言って来てから、一週間ですべてを計画して、フライヤーも速攻デザインして（半日で。。。）出来るだけのプロモして‥　short noticeだったにも関わらず、みんな顔を出してくれてほんと嬉しかったよー。ありがとう！！
音楽はHip HopからSoul – Funk – House – Electroと流れて行って、かなり幅広い曲選だったけれど、みんなかなり楽しんで居た様子。Proof (Marky)に至っては、Thanksgivingの家族ディナーの為にシカゴに行っていたので、シカゴから夜の９時に帰って来て、空港から速攻SOMに駆けつけDJしたとのこと。。。さすがMassive Selectorを背負う男は気合いが違います。
この夜はThanksgiving Holiday weekのいい締めくくりになりました。
今後の課題も沢山見えました。
今後ともよろしくお願いします。
ちゃんちゃん♫

“POST TURKEY DAY FEATHER SHAKE” @ SOM on Saturday – although we planned this event at the last minute, a lot of my friends and fams showed their faces, enjoying art & music!
We really pushed this hard in two days. Hakobo asked me about doing some event a week ago, and I planned live painting with Noa-, designed the flyer, and promoted as much as I could. It was a good turn out!
Thank you all for your support, I’m sending love to you all!! Kisses & hugs.

Collaborative live painting by Noa- and me.  It took about 3 and a half hours to finish this piece.
The theme is, of course, “music”.

I’ll be performing live calligraphy in December as well, it’s gonna be a collaborative painting with Punk Drunkers from Tokyo. I’ll post more details later!